イラクのクルド人指導者シャシュワール・アブドゥルワヒドは,土地のプロジェクトに係る誹謗中傷で5ヶ月間投獄された. Kurdish Iraqi leader Shaswar Abdulwahid jailed for 5 months over defamation linked to failed land project.

イラクのクルドスタン地方の新世代運動のリーダーであるシャシュワル・アブドゥルワヒドは,主に彼のチャヴィ・ランドプロジェクトと政府関係者の投資家から79件の苦情を理由に8月に逮捕された後,誹謗中傷の罪で5ヶ月の懲役刑を宣告されました. Shaswar Abdulwahid, leader of Iraq’s Kurdistan Region’s New Generation Movement, was sentenced to five months in prison on defamation charges, following his August arrest over 79 complaints, mainly from investors in his Chavi Land project and government-linked entities. 裁判所の文書によると 彼の会社に属する60の資産が 押収され,その債務は920億イラクディナールを超えた. Court documents reveal 60 properties tied to his companies were seized, with debts exceeding 92 billion Iraqi dinars. Abdullahwalidは拘束とハンガーストライキにかかわらず、同党を監督する7年間の委員会を通じて活動している。 政党は,地方議会に15議席,イラク連邦議会に9議席を置く。 Despite his detention and a hunger strike, Abdulwahid remains active through a seven-member committee overseeing the party, which holds 15 seats in the regional parliament and nine in Iraq’s federal legislature. この運動は異議を唱える領土における改革派の反対勢力として活動しているが,この運動は,与党のKDPとPUUを,10月11日の議会選挙運動中にその影響力を抑制するために法的措置を行使したとして非難している. The movement, running as a reformist opposition force in disputed territories, accuses the dominant KDP and PUK of using legal actions to suppress its influence during the October 11 parliamentary election campaign.