Karnataka大臣は,世俗上の懸念を巡って,公共の場におけるRSSの活動の禁止を要求している.
Karnataka minister calls for ban on RSS activities in public spaces over secular concerns.
Karnataka Kharge首相は,政府機関に対し,政府学校や公園その他の公共の場でのRSS活動の禁止を勧告し,若者の影響力、未承認の集会、棒の利用に関する懸念を訴えている.
Karnataka Minister Priyank Kharge has urged the state government to ban RSS activities in government schools, parks, and other public spaces, citing concerns over youth influence, unauthorized gatherings, and the use of sticks.
10月4日時点の書面で彼は,これらの出来事は俗的価値観と憲法上の原則を弱体化させ,すべてのRSS『シャカ』を公的財産として停止するよう求めた.
In a letter dated October 4, he argued such events undermine secular values and constitutional principles, calling for a halt to all RSS 'shakhas' on public property.
この要請は、中央政府支援とBJPの承認によってマークされたRSSの百科事典に続き、政治的緊張が高まっている。
The request comes amid heightened political tensions following the RSS's centenary, marked by central government support and BJP endorsements.
州は,まだ対応していない.
The state has not yet responded.