イヴァンカ・トランプは,父親と夫が2025年10月,イスラエル・ハマスの臨時停戦の仲買人を助け、48人の人質を解放したと言った.
Ivanka Trump said her father and husband helped broker a temporary Israel-Hamas ceasefire in October 2025, freeing 48 hostages.
イヴァンカ・トランプは、彼女の父、ドナルド・トランプ元大統領、夫のジャレッド・クシュナーが、2025年10月、イスラエル・ハマスの臨時停戦の仲介に係る役割を果たすことで、48人の人質の解放と72時間の戦闘停止を可能とした。
Ivanka Trump credited her father, former President Donald Trump, and husband Jared Kushner for playing pivotal roles in brokering a temporary Israel-Hamas ceasefire in October 2025, which enabled the release of 48 hostages and a 72-hour halt in fighting.
テルアビブの集会で、彼女は彼らの外交努力を称賛し、カタールとエジプトの関与を強調し、すべての人質が戻るまで我慢を促した。
Speaking at a rally in Tel Aviv, she praised their diplomatic efforts, highlighted the involvement of Qatar and Egypt, and urged patience until all hostages are returned.
クシュナーと米国大使のスティーブ・ウィトコフが手軽に取引したこの取引は、数か月にわたる交渉の中断後、飛躍的に進展し、イスラエルで大きな公共の支持を集めた。
The deal, facilitated by Kushner and U.S. envoy Steve Witkoff, marked a breakthrough after months of stalled negotiations and drew large public support in Israel.