イラン国立新聞はハマスの10月7日のことを「戦略的ミス」と呼び、地域的な後退と何百人ものイラン人死亡の原因として非難している。 An Iranian state-aligned paper calls Hamas’s Oct. 7 attack a strategic mistake, blaming it for regional setbacks and hundreds of Iranian deaths.

イランの最高指導者アリー・カメニエと連携したある新聞は、ハマスがイスラエルを襲撃した10月7日のことを公に批判し、イランの地域同盟国を大量破壊し弱体化させた「大失敗」と称している。 An Iranian newspaper aligned with Supreme Leader Ali Khamenei has publicly criticized Hamas’s October 7 attack on Israel, calling it a "tragedy" and a "strategic mistake" that caused massive destruction and weakened Iran’s regional allies. 2025年10月12日に出版された社説は,シリアが米国とイスラエルに傾き,イランの"抵抗の軸"の崩壊,そして数百人のイラン人の死が主要な結果であると指摘した. The editorial, published October 12, 2025, cited Syria’s shift toward the U.S. and Israel, the collapse of Iran’s "Axis of Resistance," and hundreds of Iranian deaths as major consequences. 同紙 は 最近 の 停戦 を 認める 一方 , イスラム 教徒 の 地域 社会 に 永続 的 な 被害 を もたらし た 戦争 に つい て 警告 し , 明確 な 勝利 者 を 残し ませ ん でし た。 While acknowledging a recent ceasefire brought humanitarian relief, the paper warned the war inflicted lasting damage on Muslim communities and left no clear victors.