インドの1型糖尿病の危機は拡大しており,約94万1,000人の症例と20歳未満の30万1,000人が報告されています.専門家たちはインスリン技術と国内生産へのアクセスを拡大するよう促しています.
India's Type 1 diabetes crisis grows, with nearly 941,000 cases and 301,000 under 20; experts urge wider access to insulin tech and domestic production.
インドでは1型糖尿病の危機が拡大しており, 患者の数は94万1,000人,20歳未満の患者数は30万1,000人となっている.
India faces a growing Type 1 diabetes crisis, with nearly 941,000 cases and 301,000 under 20 affected, according to experts urging wider adoption of automated insulin delivery and continuous glucose monitoring.
インドの糖尿病学の父として知られる 教授 M. ヴィスワナサン氏の 百周年記念イベントでは 医療の進歩と テクノロジーへのアクセスを改善する必要性 特に 医療が不足している地域について 役人たちは強調しました
At a centenary event honoring Prof. M. Viswanathan, known as the Father of Diabetology in India, officials highlighted advances in care and the need to improve access to technology, especially in underserved areas.
国内での生産を促し,コストを削減し,糖尿病登録制度を確立し,合併症と闘い,より良い健康成果を達成するための意識を高めました.
Calls were made for domestic production to reduce costs, establish diabetes registries, and enhance awareness to combat complications and achieve better health outcomes.