インド は , テロリスト の 侵入 を 恐れ て , 冬 に 先立つ カシュミール 国境 警備 隊 を 強化 し て い ます。
India boosts Kashmir border patrols ahead of winter amid fears of terrorist infiltration.
国境警備隊は 冬前に カシミールで 制御線に沿って監視を強化しました 国境を越えて 潜入するテロリストの 可能性の情報源を引用して 過去数年に見られたパターンです
The Border Security Force has increased surveillance along the Line of Control in Kashmir ahead of winter, citing intelligence of potential terrorist infiltration attempts from across the border, a pattern seen in previous years.
上級職員によると,武装勢力は発射台の用意をしており,BSFとインド軍兵士の警戒力と準備力の強化を図っている可能性があるとしている.
Senior officials say militants may be preparing at launch pads, prompting heightened alertness and readiness by BSF and Indian Army personnel.
地域社会との絆を深めるため,BSFはバンディポラで第2回ウラール2.0マラソンを開催し,5km,10km,21kmのレースに参加した.
To strengthen community ties, the BSF also held the second Wular 2.0 Marathon in Bandipora, attracting participants in 5 km, 10 km, and 21 km races.