インド は , 記録 的 な 作物 , 農 計画 , 輸出 成長 など に よっ て 推進 さ れ た 世界 の 主要 な 食糧 供給 国 と なる こと を 目標 に し て い ます。 India aims to become world’s top food supplier, driven by record crops, farm programs, and export growth.

インドは世界の主要食糧供給国となりつつある。 農業大臣のシブラージュ・シン・カフーハンが,小麦と米の生産,政府主導のイニシアティブ,輸出の増加などを記録している。 India is on track to become the world’s leading food supplier, with Agriculture Minister Shivraj Singh Chouhan citing record wheat and rice production, government-led initiatives, and growing exports. 彼はDhan-Dhanya Crihi YojanaやDalhan Aatmanilbar ミッションなどのプログラムを通じて農業の生産性を向上させる努力を強調し,偽の肥料や貧しい種種子に対する抑制を強調した。 He highlighted efforts to boost farm productivity through programs like Dhan-Dhaanya Krishi Yojana and the Dalhan Aatmanirbhar Mission, along with crackdowns on fake fertilizers and poor seeds. 農産物生産者組織は大きく拡大し 520万人以上の農民を巻き込み 15,000億ルピー以上の売上を上げています Farmer Producer Organizations have expanded significantly, involving over 5.2 million farmers and generating more than Rs 15,000 crore in turnover. 政府が目指しているのは2030年31年までに豆の自給自足で,パンジャブ州の洪水被害や草の燃焼などの課題に取り組むことです. The government aims for self-sufficiency in pulses by 2030–31, while addressing challenges like flood damage in Punjab and stubble burning.