イリノイ州知事プリッツケルはトランプとヴァンスを攻撃し,国家防衛隊をシカゴに派遣する連邦の要求を却下し,憲法上の懸念と国家主権を訴えた。 Illinois Governor Pritzker defies Trump and Vance, rejecting federal demands to deploy National Guard to Chicago, citing constitutional concerns and state sovereignty.

イリノイ州知事 JB プリツカー氏は ドナルド・トランプ大統領と副大統領 JD ヴァンスに挑戦し,シカゴへの国民防衛隊の配備を拒否することで誓いを破ったという主張を否定した. Illinois Governor JB Pritzker defied President Donald Trump and Vice President JD Vance, rejecting claims that he violated his oath by refusing National Guard deployment to Chicago. Prizkerは,行政の脅迫を非難し,政敵を狙うと非難した。 一方、バンスは公衆の安全確保の義務に失敗したと主張する。 Pritzker called the administration’s threats unconstitutional and accused it of targeting political opponents, while Vance argued Pritzker failed in his duty to ensure public safety. 連邦 裁判 所 の 一 判事 は , 弱体 化 し た 証拠 を 挙げ て , ホワイトハウス に 法的 な 措置 を 誓わ せ まし た。 A federal judge blocked the deployment, citing weak evidence, prompting the White House to vow legal action. Prizkerは国家主権を強調し,連邦の過大評価に警告し,紛争を民主主義の規範に対する脅威としている. Pritzker emphasized state sovereignty and warned against federal overreach, framing the conflict as a threat to democratic norms.