IBM は , ヨーロッパ で 最初 の 進歩 し た 量子 コンピューター を スペイン で 発表 し , 技術 革新 と 協力 を 促進 し て い ます。 IBM unveils Europe’s first advanced quantum computer in Spain, boosting tech innovation and collaboration.

IBM は , スペイン の サン ・ セバスティアン に ある 新しい 施設 で 量子 システム 2 を 打ち上げ , ヨーロッパ で 最初 の 進歩 し た 量子 計算 システム と , その 地域 の 技術 的 野望 に おける 主要 な 段階 を 示し まし た。 IBM has launched Quantum System Two at its new facility in San Sebastián, Spain, marking Europe’s first advanced quantum computing system and a major step in the region’s tech ambitions. この システム の 特徴 は , クビット 値 , エラー の 修正 , 安定 性 を 向上 さ せ , 薬物 の 発見 , 物質 科学 , エネルギー 最適化 など の 進歩 を 支え まし た。 The system features improved qubit count, error correction, and stability, supporting breakthroughs in drug discovery, materials science, and energy optimization. EUのイニシアチブとユネスコの2025年国際量子科学技術の支援を受けて、この打ち上げはヨーロッパの量子基盤を強化し、研究や産業や政府を通じて連携を図る。 Backed by EU initiatives and UNESCO’s 2025 International Year of Quantum Science and Technology, the launch strengthens Europe’s quantum infrastructure and collaboration across research, industry, and government.