ヘリコプターがハンティングトンビーチの ハイアット登録所付近で墜落 5人負傷 原因はまだ不明 A helicopter crashed near Huntington Beach's Hyatt Regency, injuring five, with the cause still unknown.

太平洋沿岸高速道路とハンティングトン通りの交差点付近でヘリコプターが墜落し、土曜午後にハンティングトンビーチで5人が負傷,航空機から2人,歩行者3人が負傷. A helicopter crashed near the intersection of Pacific Coast Highway and Huntington Street in Huntington Beach on Saturday afternoon, injuring five people—two from the aircraft and three pedestrians. 墜落は午後2時過ぎにハイアット・リージェンシーホテル近くで発生し,映像では飛行機がパームの木と歩行者橋に衝突する前に回転しているのが見られる. The crash occurred just after 2 p.m. near the Hyatt Regency Hotel, with footage showing the aircraft spinning before hitting palm trees and a pedestrian bridge. 緊急班は速やかに対応し,ハンティングトン通りとビーチ大通りの間のPHCを閉鎖した. Emergency crews responded quickly, closing PCH between Huntington Street and Beach Boulevard. その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と され て おり , 死亡 者 は 報告 さ れ て い ませ ん。 The cause remains under investigation, and no fatalities were reported.