ハインツは、現在インターネット上で利用可能になっているパブリックコンテストからスタートした、ピザ、タガイン、スウィート&ソウルといった3つの新豆風味の新作を発売した。 Heinz launched three new baked bean flavors—Pizza, Tagine, and Sweet & Sour—chosen from a public contest, now available online.

ハインツは3つの新しい焼き豆の味を発売した。 ピツァ,タガイン,スウィート&ソーウルなどが2万6千件以上のエントリーを公開大会で受賞した。 Heinz has launched three new baked bean flavors—Pizza, Tagine, and Sweet & Sour—chosen from over 26,000 entries in a public competition. イタリア 人 , モロッコ 人 , 中国 人 の 料理 から ヒント を 得 た この 風味 は , 今 で は ハインツ の ウェブサイト や オカド を 通し て 得 られ ます。 The flavors, inspired by Italian, Moroccan, and Chinese cuisines, are now available via Heinz’s website and Ocado. 優勝者は5,000ポンドと ビーンズの生涯の供給を受けます Winners received £5,000 and a lifetime supply of Beanz. タジンバージョンはバランスのとれた香り高い味が賞賛されましたが、ピザとスイート&サワーのバージョンは賛否両論があり、後者は甘すぎると判断されました。 While the Tagine version was praised for its balanced, aromatic taste, the Pizza and Sweet & Sour variants received mixed reviews, with the latter deemed too sweet. この 打ち上げ は 消費 者 の 創造 力 を 反映 し て おり , ブランド の 質 を 維持 し て いる , と ハインツ は 述べ て い ます。 Heinz says the launch reflects consumer creativity and maintains the brand’s quality.