Goaは,交通及び安全上の懸念に対する国民の反対によりモルガオで第4レースを廃止し,イベントを再編成する.
Goa cancels Formula 4 race in Mormugao due to public opposition over traffic and safety concerns, relocating the event.
住民や地元指導者が交通,騒音,安全問題について強い反対を表明したため,ゴアは計画されたフォーミュラ4レースをモルムガオから新しい場所に移しました.
Goa has moved the planned Formula 4 race from Mormugao to a new location after residents and local leaders voiced strong opposition over traffic, noise, and safety concerns.
このイベントは,当初10月下旬から11月下旬に設定され,公衆の圧力により近年3度目の政令の逆転を表明するとともに,改め,移転する.
The event, originally set for late October and early November, will be rescheduled and relocated, marking the third recent government reversal due to public pressure.
プラモッド・ソーワント首相は,このプロジェクトが期待される経済利益と著しく公的かつ民間的投資にかかわらず,地域社会の感情を決定要素として引用した.
Chief Minister Pramod Sawant cited community sentiment as the deciding factor, despite the project’s expected economic benefits and significant public and private investment.
ミラマルやビシリコンなどの別のサイトが検討され,新しい日が発表されている.
Alternative sites like Miramar and Bicholim are being considered, with new dates to be announced.