ガーナの当局者は,職場の要因に関連したNCDによる死亡が増加していることを警告し,健康対策を講じています.
Ghanaian officials warn of rising NCD deaths linked to workplace factors and launch health initiatives.
ガーナの労働大臣、アブドゥル=ラシッド・ハサン・ペプオ博士、そしてトマス・ウィンサム・アナバ議員は,国内で43%を超える死亡率を生ずる非交性疾患に関連した健康危機が深刻化していることを警告した。
Ghana's Minister for Labour, Dr Abdul-Rashid Hassan Pelpuo, and MP Thomas Winsum Anabah warned of a growing health crisis linked to non-communicable diseases (NCDs), which cause over 43% of deaths in the country.
2025年10月9日のガーナ保健労働サミットで,彼らは職場でのストレス,栄養不良,長時間労働,環境汚染を主要なリスク要因として強調した.
Speaking at the Ghana Health and Labour Summit on October 9, 2025, they highlighted workplace stress, poor nutrition, long hours, and environmental pollution as key risk factors.
両国は緊急措置を求め,ガーナ労働環境衛生宣言を発足し,労働者の福祉を促進し,生産的損失を防止するツールキットの確保を図った.
Both called for urgent action, launching the Ghana Workplace Health Declaration and Employee Safeguarding Toolkits to promote worker well-being and prevent productivity losses.
彼ら は , 職場 で の 健康 の 向上 は 経済 成長 や 国家 の 発展 に 不可欠 で ある と いう 点 を 強調 し まし た。
They emphasized that improving health in the workplace is essential for economic growth and national development.