ニュージーランド の 食糧 価格 は , 2025 年 10 月 13 日 まで に 急騰 し , 家庭 の 予算 は 緊張 し て い まし た。 Food prices in New Zealand rose sharply by October 13, 2025, straining household budgets.

ニュージーランドでは,食品価格が急激に上昇しており,最近のデータによると,一般的に購入される商品は2025年10月13日現在も増加を続けています. Food prices in New Zealand are rising sharply, with commonly purchased items seeing continued increases as of October 13, 2025, according to recent data. こう し た 傾向 は , 家庭 の 予算 に 影響 を 及ぼす , 継続 的 な インフレ の 圧力 を 反映 し て い ます。 The trend reflects ongoing inflation pressures affecting household budgets.