EUの医薬品の不足は2022-2024年度から悪化し,チェーンの欠陥や破片の規定により136の重要な医薬品が少ない.
EU drug shortages worsened from 2022–2024, with 136 critical medicines scarce due to supply chain flaws and fragmented regulations.
2022年から2024年にかけて、欧州連合の慢性的な薬物不足が悪化し、抗生物質、心筋炎療法、ぜんそく剤を含む136の医薬品が増加している。 EU監査によると、深刻な状況にある。
Chronic drug shortages across the European Union have worsened between 2022 and 2024, with 136 medicines—including antibiotics, heart attack treatments, and asthma drugs—critically low, according to an EU audit.
供給チェーンの脆弱性,活性成分の70%のアジアへの依存度,国内価格設定と承認プロセスが異なるような内市場における非効率性などにより,ベルギーが短縮件数が最も多いと報告した.
Belgium reported the highest number of shortages, driven by supply chain vulnerabilities, heavy reliance on Asia for 70% of active ingredients, and internal market inefficiencies like differing national pricing and approval processes.
これら の 問題 は , 国内 の 他 の 場所 で は 入手 可能 で ある に も かかわら ず , 局地 的 な 不足 を 引き起こし て い ます。
These issues cause localized shortages despite availability elsewhere in the bloc.
薬理 学 者 たち は 毎週 平均 11 時間 を 費やし て 不足 を 管理 し て おり , その 結果 , 患者 の 遅延 や ストレス が 生じ て い ます。
Pharmacists spend an average of 11 hours weekly managing shortages, leading to patient delays and stress.
欧州委員会は、EUの生産と危機を早急に促進する批判医学法及び株取引戦略を提案しているが,継続的な交渉の最中においても,実施は遅いままである.
The European Commission has proposed a Critical Medicines Act and stockpiling strategy to boost EU production and crisis readiness, but implementation remains slow amid ongoing negotiations.