ジャクソン 州立 大学 の ホーム ・ プレイング ・ ゲーム 中 , 一 人 の 子供 が 腹部 を 撃た れ , 共同 警察 の 調査 が 行なわ れ まし た。 A child was shot in the abdomen during a Jackson State University homecoming game, prompting a joint police investigation.

土曜日の夜、ジャクソン州立大学のホームカミングゲーム中にジャクソンのミシシッピ退役軍人記念スタジアムのテールゲートエリア近くで銃撃事件が発生し、子供が負傷した。 A child was injured in a shooting Saturday night near the tailgate area of Mississippi Veterans Memorial Stadium in Jackson during Jackson State University’s homecoming game. 銃 で 撃た れ た 子供 は , パトロールカー の ジャクソン 警察 官 の 手 で UMC に 運ば れ まし た。 The child, who sustained an abdominal gunshot wound, was rushed to UMMC by Jackson Police officers in a patrol car. ジャクソン警察及びキャピタル警察の当局は,この事件を共同で調査しており,その事件は現在も活発なままであり,容疑者の情報は公表されていない. Authorities from the Jackson Police Department and Capitol Police are jointly investigating the incident, which remains active, with no suspect information released. その 地域 は 安全 と 証拠 の 保存 の ため に 避難 し まし た。 The area was evacuated for safety and evidence preservation. 子供 の 現在 の 状態 は 知ら れ て おら ず , 当局 者 は 証人 たち に も , ジャクソン 警察 署 に 連絡 する 情報 を 持っ て いる 人 に も 勧め て い ます。 The child’s current condition is unknown, and officials are urging witnesses or anyone with information to contact the Jackson Police Department.