バングラデシュの中間指導者はヒンドゥー教の迫害を否定し、暴力と緊張がエスカレートする中、インドの差別と称している。
Bangladesh's interim leader denies Hindu persecution claims, calling them Indian disinformation, as violence and tensions escalate.
バングラデシュの中間指導者、ムハンマド・ユヌスは、ヒンズー教徒に対する暴力行為の報告を否定し、「インドの偽ニュース」と改称している。 しかし、暴力による暴力、寺の乱闘、2024年以降の殺害を含む証拠が増加しているにもかかわらずだ。
Bangladesh's interim leader Muhammad Yunus denies reports of violence against Hindus, labeling them "Indian fake news," despite mounting evidence including mob attacks, temple vandalism, and killings since 2024.
移民の地位に関する緊張のなか ダッカの裁判所は 妊娠中のインド人女性とその家族を 違法入国者として起訴しています
A court in Dhaka is pursuing charges against a pregnant Indian woman and her family, deemed illegal infiltrators, amid tensions over migrant status.
少数民族の権利に対する国際的調査は拡大しており,インドでは2021年以来3,500件以上の事件とチタゴンヒル・トラクトの軍隊による暴力の報告を挙げています.
International scrutiny grows over minority rights, with India citing over 3,500 incidents since 2021 and reports of army violence in the Chittagong Hill Tracts.
シェイク・ハシナが追放された後も政治的不安定が続いているため 少数派は宗教によってではなく 市民として認識するよう ユヌスは促しています
Yunus urges minorities to identify as citizens, not by religion, as political instability continues following Sheikh Hasina’s ouster.