AT&Tは,数百万の顧客に影響を与えた2019年および2024年のデータ侵害の和解金として1,7億7,000万ドルの支払いをします.
AT&T to pay $177 million in settlement over 2019 and 2024 data breaches affecting millions of customers.
AT&Tは2019年から2024年までのデータ侵害について1億7000万ドルの決議に合意している。 AT&Tは、社会保障番号及び電話記録を含む何百万もの顧客の個人情報を露呈した。
AT&T has agreed to a $177 million settlement over data breaches from 2019 and 2024 that exposed personal information of millions of customers, including Social Security numbers and phone records.
スノーフレークのクラウドサービス等のセキュリティ低下に伴う脆弱性と関連したこの違反は,2019年における7千万人以上の顧客と2024年に約1億人が被害を受けた.
The breaches, linked to a vulnerability in the Snowflake cloud service and other security lapses, affected over 70 million customers in 2019 and about 100 million in 2024.
対象となる個人は、2025 年 11 月 18 日までに和解 Web サイトから請求を提出でき、2019 年の侵害に対して最大 5,000 ドル、2024 年の事件に対して最大 2,500 ドルの補償が支払われる可能性があります。
Eligible individuals can file claims via the settlement website by November 18, 2025, with potential compensation up to $5,000 for the 2019 breach and $2,500 for the 2024 incident.
請求はオンラインまたは郵送で クラスメンバーIDを使用して提出できます 賠償は現金,クレジット監視,または身元回復サービスを含む可能性があります.
Claims can be submitted online or by mail using a Class Member ID, and compensation may include cash, credit monitoring, or identity restoration services.
2024年6月に承認された調停は,過失を認めない.
The settlement, approved in June 2024, does not admit fault.