アッサム知事は,集会で退役軍人とヴェール・ナリスを名誉に迎え,その奉仕を認め,援助を配布した.
Assam Governor honored veterans and Veer Naris at a rally, recognizing their service and distributing aid.
アッサム州知事のラクシュマン・プラサド・アチャリヤ氏は、グワーハーティーで開催された2025年退役軍人スワビマン集会で退役軍人とヴィア・ナリス氏を称え、彼らの犠牲と国家安全保障への貢献を称えた。
Assam Governor Lakshman Prasad Acharya honored veterans and Veer Naris at the Veterans Swabhiman Rally 2025 in Guwahati, recognizing their sacrifices and contributions to national security.
インド 軍 の 第 51 地区 に よっ て 組織 さ れ た この 催し は , 復員 軍人 や 退役 軍人 の 家族 の ため の 財政 援助 , 交通 機関 , 福祉 サービス など を 提供 し まし た。
Organized by the Indian Army’s Headquarters 51 Sub Area, the event provided financial aid, mobility aids, and welfare services to disabled veterans and families of fallen soldiers.
集会では"ランク"年金,技能開発プログラム,教育上の恩恵などの政府の取り組みを強調し, 校内での退役軍人の物語を広めることで,国家の誇りを得ました.
The rally highlighted government initiatives like One Rank One Pension, skill development programs, and educational benefits, while promoting veteran stories in schools to inspire national pride.
2,500 人 余り の 退役 軍人 が 出席 し , 軍隊 と 一般 市民 と の 間 の 強力 な きずな が 強調 さ れ まし た。
Over 2,500 veterans attended, underscoring strong ties between the armed forces and the public.