アフガンのFMムム・ムタキはインドを訪問し,デオバンドの神学校で会談し,両国は協力と相互の尊重を表明した。 Afghan FM Muttaqi visited India, met at Deoband seminary, and both nations pledged cooperation and mutual respect.

アフガニスタン外務大臣のアミール・ハン・ムッタキは2025年10月11日に北方州サハランプールを訪れ,有名なイスラム神学校であるダルール・ウルム・デオバンドで温かい歓迎を受け,伝統的な認定証で栄誉を与えられました. Afghan Foreign Minister Amir Khan Muttaqi visited Saharanpur, Uttar Pradesh, on October 11, 2025, and received a warm welcome at Darul Uloom Deoband, a prominent Islamic seminary, where he was honored with traditional certification. 彼は訪問中に、インド・アフガニスタンとの関係について楽観主義を表明し、経済・安全・文化分野における協力を強調した。 During his visit, he expressed optimism about India-Afghanistan relations, highlighting cooperation in economic, security, and cultural areas. インドは,病院,診断センター,産科診療所などをはじめとする医療施設及びインフラの整備事業を通じてアフガニスタンの発展を支え続けている。 India continues to support Afghanistan’s development through healthcare and infrastructure projects, including hospitals, diagnostic centers, and maternity clinics. どちら の 国 も , 主権 に 対する 相互 の 敬意 と , その 領土 が インド に 対し て 使わ れ ない よう に する と いう アフガニスタン の 決意 を 再 確認 し まし た。 Both countries reaffirmed mutual respect for sovereignty and Afghanistan’s commitment not to allow its territory to be used against India. インドは、ジャムとカシミールでのテロ攻撃についてアフガニスタンの非難を称賛した。 India praised Afghanistan’s condemnation of a terrorist attack in Jammu and Kashmir. ムッタキはアグラの タジ・マハルを訪れる予定だ Muttaqi is scheduled to visit the Taj Mahal in Agra.