18歳の少年が車とラジオを盗み,26歳の少年が未成年者や麻薬を所持した93mphを運転し,双方が重罪に問われている.
An 18-year-old stole a car and a radio, while a 26-year-old drove 93 mph with minors and drugs; both face felony charges.
バートルズビル在住の18歳の男性ダスティ・ホッジ・ジュニアは、10月7日にジェーン・フィリップス・メディカル・センターから青いシボレーを、10月9日にオートゾーンから400ドルのラジオを盗んだ疑いで重罪に問われている。
An 18-year-old Bartlesville man, Dusty Hodge Jr., faces felony charges for allegedly stealing a blue Chevrolet from Jane Phillips Medical Center on October 7 and a $400 radio from an AutoZone on October 9.
監視カメラの映像は 車を降りる前に 車のドアをテストしていた
Surveillance footage captured him testing car doors before driving off.
彼は自動車で逮捕され,家庭内虐待の罪に問われ,自動車の窃盗容疑,盗難車所持,過失の窃盗容疑で起訴された.
He was apprehended with the vehicle, has prior domestic abuse charges, and is charged with larceny of an automobile, possession of a stolen vehicle, and misdemeanor larceny.
別な事件は26歳のペイトン・ジョンソンです 児童を危険にさらした罪で起訴され 飲酒運転 麻薬所持 自動車に未成年2人乗って10月8日にハイウェイ75で 93マイルを走った罪です
A separate case involves 26-year-old Payton Johnson, charged with felony child endangerment, DUI, drug possession, and speeding at 93 mph on Highway 75 on October 8 with two minors in the car.
彼は車内でマリファナを所持し,前DUIの有罪判決を受けた.
He had marijuana in the vehicle and a prior DUI conviction.
2 人 と も 10 月 17 日 に は , それぞれ 2 万 ドル と 5 万 ドル の 債券 を 持つ 裁判 所 に 召集 さ れ ます。
Both men are scheduled for court on October 17 with bond set at $20,000 and $50,000 respectively.