63歳の男性が列車の乗務員に拘束された後、メルボルンのメリー駅で死亡し、警察は殺人の可能性について調査している。 A 63-year-old man died at Melbourne's Merri station after being restrained by train officers; police are investigating as a possible homicide.

メルボルンのメリー駅で63歳の男性が死亡しました 列車の保護サービス職員によって手錠にかけられ 薬物使用に関連した不規則な行動に伴いです A 63-year-old man died at Merri railway station in Melbourne after being handcuffed by train Protective Service Officers following erratic behavior linked to substance use. 列車で助けを求め,駅で下車した男性は,午後9時45分ごろ,無意識になりました.PSOは心肺蘇生を行ったが,彼を蘇生させることはできなかった. The man, who sought help on a train and exited at the station, became unresponsive around 9:45 p.m. PSOs performed CPR but could not revive him. ビクトリア警察は 殺人捜査を開始 プロの基準司令部の監督で 拘留中の死亡者に関する 規約に従って Victoria Police have launched a homicide investigation with oversight from the Professional Standards Command, in line with protocol for deaths in custody. 拘束 や 医療 上 の 反応 を 含む 状況 が 再 検討 さ れ て い ます。 The circumstances, including the use of restraints and medical response, are under review.