ニューハンプシャーの森で4時間以上行方不明になった2歳の少女は,金曜の夜,犬のチームで安全に発見された.
A 2-year-old girl missing for over four hours in New Hampshire woods was found safe by a canine team Friday evening.
ニューハンプシャー州ドーチェスターの森林と湿地で4時間以上行方不明になった2歳の少女は,金曜の夜の午後7時52分に,犬の捜索チームによって安全に発見された.
A 2-year-old girl missing for over four hours in wooded and swampy areas of Dorchester, New Hampshire, was found safe Friday evening by a canine search team at 7:52 p.m.
当局は午後4時7分午前4時7分に,子どもが45分以上行方不明になった後,通知をした.
Authorities were notified at 4:07 p.m. after the child had been missing for more than 45 minutes.
90人以上のボランティアが,緊急職員及び捜索チームを含め,ドローン,ヘリ,K9ユニットを利用して大規模な作戦に参加した.
Over 90 volunteers, including emergency personnel and search teams, joined a large-scale operation using drones, a helicopter, and K-9 units.
少女 は 冷たい 所 に い まし た が , 元気 に なり , ダートマス ・ ヒッチコック 医療 センター に 連れ て 行か れ , 評価 さ れ まし た。
The girl was located cold but in good spirits and taken to Dartmouth Hitchcock Medical Center for evaluation.
捜索 は 彼女 の 安全 な 回復 を もっ て 終わり まし た。
The search concluded with her safe recovery.