64 歳 の カトリック の 案内人 は ブルックリン の 地下鉄 駅 で 致命 的 に 襲撃 さ れ まし た.警察 は,犯罪 記録 を 持ち て いる 25 歳 の 容疑 者 を 逮捕 し まし た.
A 64-year-old Catholic usher was fatally attacked in a Brooklyn subway station; police arrested a 25-year-old suspect with a prior record.
64歳の敬虔なカトリック教徒のニコラ・タンジは,ブルックリンのセントドミニク・パリスを長年訪問していたが,2025年10月7日,ジェイ・ストリート・メトロテックの地下鉄駅で致死的攻撃を受けた.
Nicola Tanzi, a 64-year-old devout Catholic and longtime usher at St. Dominic’s Parish in Brooklyn, was fatally attacked on October 7, 2025, in the Jay Street-MetroTech subway station.
警察では25歳のデイビッド・ママリゴスを逮捕した。 モバイルデバイスを使って写真や説明を共有した犯罪歴がある。
Police arrested 25-year-old David Mazariegos, who has a prior criminal record, using photos and descriptions shared via mobile devices.
善意と信仰で知られる タンジは 10年以上も 門番として働いたことで 教会の指導者たちからは 寛容を含むキリスト教の価値観に従って 生きる無私な男として 記憶されています
Tanzi, known for his kindness and faith, served as an usher for over a decade and was remembered by parish leaders as a selfless man who lived by Christian values, including forgiveness.
宗教的な人物やコミュニティのメンバーは 彼の死を悼み,彼の慈悲の遺産を強調し, 交通長官ショーン・ダフィーは 容疑者の過去について ニューヨーク州の指導者を批判した.
Religious figures and community members mourn his death, emphasizing his legacy of compassion, while U.S. Transportation Secretary Sean Duffy criticized New York state leadership over the suspect’s history.