Xiamen警察は、オンライン分離活動で起訴された台湾の軍事エージェントが18人という情報に対して1万ウアンを提供している.
Xiamen police offer 10,000 yuan for info on 18 alleged Taiwan military operatives accused of online separatist activities.
中国の門警察は,台湾の軍事心理作戦部隊のメンバーである18人の逮捕につながる情報に対して,最大1万元を提示し,分離主義的メッセージの拡散,誤った情報提供,オンラインの誹謗中傷キャンペーンを実施したとして彼らを非難している.
Xiamen police in China have offered up to 10,000 yuan for information leading to the arrest of 18 individuals they allege are members of Taiwan’s military psychological operations unit, accusing them of spreading separatist messages, producing disinformation, and conducting online smear campaigns.
2025年10月11日に公表された通知では,容疑者は情報収集,偽のビデオ制作,無許可のラジオ放送,台湾の独立を促進するプロパガンダ活動に従事したと主張しています.
The notice, released on October 11, 2025, claims the suspects engaged in intelligence gathering, fake video production, unauthorized radio broadcasts, and propaganda efforts to promote Taiwan independence, often with external support.
政府当局は,このような活動に関与しないように警告し,国家の統一を守るための協力を強調する。 しかし台湾は、緊張が続く中での動向を威嚇している。
Authorities warn against involvement with such activities and emphasize cooperation to protect national unity, though Taiwan has dismissed the move as intimidation amid ongoing cross-strait tensions.