イリノイ州の地方公共メディア局であるWSIUは,連邦資金の損失、スタッフの削減、プログラミングの減少などに直面している.
WSIU, a rural Illinois public media station, faces shutdown after losing federal funding, cutting staff and programming.
地方の公共メディア局であるイリノイ州南部にあるWSIUは,公共放送のための連邦政府の資金が2025年10月1日に終了した後に,深刻な財政的負担に直面しており,その結果,予算損失と解雇額が140万ドルに達した.
Rural public media station WSIU in southern Illinois faces severe financial strain after federal funding for public broadcasting ended on October 1, 2025, resulting in a $1.4 million budget loss and layoffs.
遠隔地にある40万人の住民に サービスを提供しているこの局は 番組を切り下げ コミュニティの寄付や助成金に 移行する中で 職を埋めるために 苦労しています
The station, serving 400,000 residents across remote counties, is cutting programming and struggling to fill positions as it shifts to community donations and grants.
米国 全土 で は , 7 月 以来 414 の 職 が 失わ れ , 90 の 公共 ラジオ や テレビ 局 が 暗く なっ て いる か も しれ ませ ん。
Across the U.S., up to 90 public radio and TV stations may go dark, with 414 jobs lost since July.
WSIUは地方の支援や非常支援を通じて活動し続けているが,長期的生存は継続するコミュニティの婚約と今後の連邦資金にかかっている.
While WSIU continues operating through local support and emergency aid, long-term survival hinges on sustained community engagement and potential future federal funding.