WFPは145のサイト,パン屋の増強,停戦後の現金移転を通じてガザの食糧援助を160万人まで拡大した.
WFP expands Gaza food aid to 1.6 million via 145 sites, bakery boosts, and cash transfers post-ceasefire.
世界食糧計画は、食料援助をガザの各地に拡充している。 停戦後には1500万人が、パンや粉粉や食品の包装を備えた配送ポイントを経由して1500万人に到達することを目指す。
The World Food Programme is expanding food aid across Gaza following a ceasefire, aiming to reach 1.6 million people through 145 distribution points with bread, flour, and food parcels.
パン の 生産 は 日 ごと に 10 万 束 に まで 増加 し , ベーカー の 支援 は 10 から 30 の 施設 で 行なわ れる こと に なり ます。
Bakery support will grow from 10 to 30 facilities, increasing daily bread production to 100,000 bundles.
妊娠している女性や乳母の栄養支援が拡大しており,デジタル・キャッシュの移転は、脆弱な集団がサイトにアクセスできないよう支援するため、倍になる.
Nutritional aid for pregnant and breastfeeding women is being expanded, and digital cash transfers will double to assist vulnerable groups unable to access sites.
7 万 トン を 超える 食糧 が , 最高 3 か月 の あいだ , 複数 の ルート を 通っ て 輸送 できる よう に なっ て い ます。
Over 170,000 metric tons of food are ready for delivery via multiple routes, sufficient for up to three months.
ただし,大規模な援助は,不注意なアクセス,安全な入所点,インフラ整備,高速の港湾許可に依存する.
However, large-scale aid depends on unhindered access, secure entry points, infrastructure repairs, and faster port clearance.
WFPは,停戦を継続し,後期計画に係る負担は,復興に不可欠である.
WFP stresses that sustained ceasefire and post-conflict planning are critical for recovery.