刑務所の収容者は急速に老化しており 収容費は高くなっていますが 犯人は少なくなり 早期釈放の法律に 支持が寄せられています U.S. prison populations are aging rapidly, with older inmates costing more to house but reoffending less, prompting bipartisan support for early release laws.

55歳以上の米国の囚人の数は,過去の厳しい刑法で定めるところにより,2022年に約6人に1人増加し,2030年までに3分の1に到達した. The number of U.S. prisoners aged 55 and older has risen to nearly one in six as of 2022, driven by past tough sentencing laws, and could reach one-third by 2030. 老朽 化 し た 受刑 者 たち は , 医療 費 が 高く , 施設 が 不 十分 で , 矯正 システム が 緊張 し ます。 Aging inmates face higher medical costs and inadequate facilities, straining correctional systems. にもかかわらず,高齢者が再犯の可能性は極めて低いため,早期の釈放はコスト削減の潜在的解決の潜在的手段となりうる. Despite this, older prisoners are far less likely to reoffend, making early release a potential cost-saving, bipartisan solution. メリーランド州をはじめとする一部の州では,高齢者又は重症患者が仮釈放を申請することを許可する法律が可決され,10月に新たな法律が施行されるようになった. Some states, including Maryland, have passed “second look” laws allowing eligible older or seriously ill inmates to seek parole, with new legislation set to take effect in October.