異常な湿気により 菌類がアメリカ全土で 繁殖し始めています 専門家たちは 健康な生態系の兆候として 菌類を称賛しています
Unseasonably wet weather has sparked a fungal bloom across the U.S., with experts praising mushrooms as signs of healthy ecosystems.
季節外れの湿りや 穏やかな秋の天候が アメリカの大部分で 菌類の増殖を促し 庭の専門家が 菌類や他の菌類の生態学的恩恵を強調するよう促しました
Unseasonably wet and mild autumn weather across much of the U.S. has triggered a surge in fungal growth, prompting garden experts to highlight the ecological benefits of mushrooms and other fungi.
湿度が上昇し 温度が下がるため 菌類が広範囲に広がる 理想的な条件が生まれ 草原や森 庭園に種が広がるのです
Increased moisture and cooler temperatures have created ideal conditions for a widespread fungal bloom, with species appearing in lawns, forests, and gardens.
専門 家 たち は , 菌類 が 有機 物 を 分解 し , 土壌 の 健康 を 維持 する 役割 を 果たし て いる こと を 強調 し , 一般 の 人々 に , 菌類 を 害虫 で は なく , 繁茂 する 生態 系 の 自然 の 指標 と みなす よう 勧め て い ます。
Experts emphasize fungi’s role in decomposing organic matter and supporting soil health, urging the public to view them as natural indicators of a thriving ecosystem rather than pests.