連邦大臣がデリー鉄道の更新工事を視察 Samajwadi 党員のアカウントのFacebook 禁止の背後にある政治的な動機を否定した.
Union minister inspects Delhi railway upgrades for festival travel, denies political motive behind Facebook ban on Samajwadi leader’s account.
連邦鉄道大臣 アシュビニ・ヴァイスナウは,フェスティバルラッシュを前に,ニューデリー鉄道駅の新しい設備を調査し,永久のホールドエリアと,予約されていない乗客のためのチケットカウンターを改良しました.
Union Minister Ashwini Vaishnaw inspected new facilities at New Delhi Railway Station ahead of the festival rush, including a permanent holding area and upgraded ticketing counters for unreserved passengers.
Chhath と Diwri でテストされるように設定された変更は,交通渋滞を軽減し効率の向上を目指すとともに,1万2000両以上の特別列車を配備し,約3万4000kmで鉄道のインフラを拡充する計画がある.
The changes, set to be tested during Chhath and Diwali, aim to ease congestion and improve efficiency, with plans to deploy over 12,000 special trains and expand rail infrastructure by nearly 34,000 km.
Vaishnawはまた、Facebookはサマカダ党党首アクシシュ・ヤドブのアカウントを、政治的弾圧の主張にかかわらず、政府の行動によらず、自らの政策に従って停止させたと述べている。
Vaishnaw also stated that Facebook suspended Samajwadi Party leader Akhilesh Yadav’s account under its own policies due to abusive content, not government action, despite opposition claims of political suppression.