ユニセフカナダは1955年の トリック・オア・トリート・伝統を50ドルのTシャツで再開し,収益は世界中の子供たちに援助します.
UNICEF Canada relaunches 1955 trick-or-treat tradition with $50 T-shirt, proceeds aid children globally.
ユニセフ・カナダは、KOTNで作られた限定版ハロウィンボックスTシャツを発売しました。 このシャツは、象徴的なオレンジの寄付箱と、寄付のQRコードです。
UNICEF Canada has launched a limited-edition Halloween Box T-shirt, made with KOTN, featuring the iconic orange donation box and a QR code for donations.
この50ドルのシャツは、2006年に終了するまで、かつて学校のコレクションを通じて毎年数百万ドルを集めていた1955年のユニセフのためのトリック・オア・トリートの伝統を復活させるものである。
The $50 shirt revives the organization’s 1955 Trick-or-Treat for UNICEF tradition, which once raised millions annually through school collections before ending in 2006.
ユニセフ は , ワクチン , きれい な 水 , 教育 , 医療 など を 146 か国 で 子供 たち に 供給 する ため の 世界 的 な 努力 を 支持 し て い ます。
Proceeds support UNICEF’s global efforts to provide children with vaccines, clean water, education, and healthcare across 146 countries.
このTシャツはKOTNのウェブサイトでも入手でき,直接的寄付も受理される.
The T-shirt is available on KOTN’s website, and direct donations are also accepted.