2025年10月2日、ミズーリ州南東部で2つの小さな地震が発生したが,被害や傷害を生じなかった. Two small quakes hit southeast Missouri in October 2025, causing no damage or injuries.

2025年10月,ミズーリ州南東部の24時間以内に2つの小さな地震が発生しました. Two minor earthquakes struck southeast Missouri within a 24-hour period in October 2025. 最初の地震はマグニチュード2.0で、10月10日金曜日午後12時45分(CDT)にカルサーズビル近郊を襲ったが、揺れは報告されていない。 The first, a magnitude 2.0 quake, hit Friday, October 10, near Caruthersville at 12:45 p.m. CDT, with no reported shaking. 2 第2回 マグニチュード 2.9のイベントが10月11日土曜日に開催された。 スティールの午前3時半に、少なくとも9人が感じた。 The second, a magnitude 2.9 event, occurred early Saturday, October 11, near Steele at 3:30 a.m. CDT, felt by at least nine people. どちら の 地震 も けが を し たり , 被害 を 受け たり する こと は あり ませ ん でし た。 Both quakes caused no injuries or damage. 米国地質調査局は,この地域では昨年3度以上の震度があり,前30日間で大きな地震活動は行われていないと確認した. The U.S. Geological Survey confirmed the events, noting the region has seen three quakes of magnitude 3.0 or greater in the past year, with no significant seismic activity in the prior 30 days.