トレバー・ウォレス,重復犯は, $1,000 のナッツの木を盗んだ罪で, 38ヶ月から10年の刑を宣告されました.
Trever Wallace, a repeat offender, was sentenced to 38 months to 10 years for stealing a $1,000 walnut tree.
ミシガン州カス郡のトレバー・ウォレスは2024年12月に木材倉庫で発見された1000ドル以上の価値のある成熟したナッツの木を盗んだ罪で38ヶ月から10年の懲役刑に処された.
Trever Wallace of Cass County, Michigan, was sentenced to 38 months to 10 years in prison for stealing a mature walnut tree worth over $1,000, which was found at a lumber yard in December 2024.
38歳の少年は,前項9件の重罪判決を受けたが,有罪判決は1000ドル以上で,裁判直前の常習犯であることに訴えた.
The 38-year-old, with nine prior felony convictions, pleaded guilty to larceny over $1,000 and being a habitual offender just before his trial.
マーク・ハーマン判事は、ウォレスの数十年間の窃盗行為と繰り返しの失敗について言及している。 リハビリテーションプログラムへのこれまでの参加も含め。
Judge Mark Herman cited Wallace’s decades-long pattern of theft and repeated failures to reform, including prior participation in rehabilitation programs.
その 木 は 売り出さ れる 前 に 回収 さ れ まし た。
The tree was recovered before sale.
ウォレスは ジャクソンにある ミシガン州の 補正課に移送される
Wallace is to be transferred to the Michigan Department of Corrections intake center in Jackson.