トニー・ブレアは、ガザの米国連平和委員会を率いるとみなされ、彼の遺産と計画の有効性について議論が巻き起こされている。
Tony Blair is being considered to lead a U.S.-backed UN peace board for Gaza, sparking debate over his legacy and the plan's viability.
英国首相トニー・ブレアは、19999年のNATOの空襲や戦後復興による戦争を終結させることで、コソボで敬礼を受けた。 国連の指揮下におけるガザのための米国の国際的「平和のボラード」を率いると考えられている。
Former British Prime Minister Tony Blair, revered in Kosovo for his role in ending the 1999 war through NATO airstrikes and postwar reconstruction, is being considered to lead a U.S.-backed international "Board of Peace" for Gaza under a UN mandate.
元大統領ドナルド・トランプが提案したこの計画は、イスラエルとハマスの間の最近の停戦の後、ガザの再建,安全,統治を監督することを目的としている。
The plan, proposed by former President Donald Trump, aims to oversee Gaza’s reconstruction, security, and governance following a recent ceasefire between Israel and Hamas.
ブレアの伝統遺産は、彼の名称を含む多くのコソボ人によって祝福されているが、イラク戦争への過去の支持は、ガザやパレスチナの指導者たちの間では、主権を弱体化させるのではないかと憂慮している。
While Blair’s Kosovo legacy is celebrated by many Kosovars, including those named after him, his past support for the Iraq War fuels skepticism in Gaza and among Palestinian leaders, who worry the plan undermines sovereignty.
彼の経験がガザの安定に役立つという慎重な希望にかかわらず,専門家は、彼の介入主義モデルが、この地域のはるかに複雑で不安定な状況において成功できるかどうか疑問を投げかけている。
Despite cautious hope that his experience could help stabilize Gaza, experts question whether his interventionist model can succeed in the region’s far more complex and volatile context.