サンバレーのギャングで3人の少年が射殺され、全員入院した疑いがあった. 
Three teens shot in Sun Valley gang dispute; all hospitalized, suspects sought.
16歳から18歳の10代の男性3人が、ロサンゼルスのサンバレーで、アーミンタ通り11000ブロック近くで、クラブ関連事件で射殺された。 Three teenage males, aged 16 to 18, were shot in a gang-related incident Friday afternoon in Sun Valley, Los Angeles, near the 11000 block of Arminta Street. 銃撃は午後5時37分頃 少年たちが歩いていた時に発生し 容疑者とギャング関係について 議論していたと伝えられています The shooting occurred around 5:37 p.m. as the teens were walking and reportedly argued with a suspect over gang affiliation. 容疑者は車から逃げる前に発砲した. The suspect opened fire before fleeing in a vehicle. 3人の被害者は全員、不死身の負傷で入院し、安定状態にあります。 All three victims were hospitalized with non-life-threatening injuries and are in stable condition. 当局はこの事件をギャング関連と調査しており,容疑者を特定せず,証人の出頭を促している. Authorities are investigating the incident as gang-related, have not identified any suspects, and are urging witnesses to come forward. 発砲は,地域における若者の暴力の傾向に係るものである. The shooting is part of a concerning trend of youth violence in the area.
