スワンシー市は平均寿命が低く,収入が低い,薬物による死亡率が高いため,英国で居住可能性の41位にランク付けされています.しかし,ビーチ,公園,イベントを提供しています.
Swansea ranks 41st in UK livability due to low life expectancy, income, and high drug deaths, yet offers beaches, parks, and events.
ウェールズで2番目に大きな都市であるスワンシーは,PwCの"最も住みやすい都市"リストで50の英国都市のうち41位にランク付けされています.これは,低寿命,収入,高炭素排出量,高い薬物死亡率などの要因によるものです.
Swansea, Wales’ second-largest city, ranks 41st out of 50 UK cities in PwC’s “worst cities to live in” list due to factors like low life expectancy, income, and high carbon emissions, alongside a high drug fatality rate.
このような課題にもかかわらず,この都市は自然の美と都市部の設備のユニークな組み合わせを備えています. 徒歩道,自転車ルート,ブラックピル・リドやLCレジャー・コンプレックスなどの家族向けの施設を備えた5マイルもの公共ビーチがあります.
Despite these challenges, the city offers a unique blend of natural beauty and urban amenities, including a five-mile public beach stretch with footpaths, cycle routes, and family-friendly facilities like Blackpill Lido and the LC leisure complex.
住民は,主要なイベント会場であるシングルトンパークや,ウェールズ・ハンプトンとして知られる風景豊かな村,マムブルスに簡単にアクセスできます.ウェールズ航空ショーや世界的なアーティストによるコンサートなどの年間イベントは,街の活気のあるコミュニティ生活と,ランキングにもかかわらず強い魅力を強調して,人群を集めています.
Residents enjoy easy access to Singleton Park, a major event venue, and the scenic, affluent village of Mumbles, known as the “Hamptons of Wales.” Annual events such as the Wales Air Show and concerts by global artists draw crowds, highlighting the city’s vibrant community life and strong appeal despite its ranking.