ユージーンでは、2024年6月以降、最近の昼間の侵入を含む一連のアジア系アメリカ人の住宅強盗で7人が逮捕された。 Seven arrested in Eugene for series of Asian-American home burglaries since June 2024, including a recent daylight break-in.

ユージン警察は2024年6月以来,ベテル地区で10月6日の昼間侵入を含むアジア系アメリカ人の家を標的とした強盗の連中で7人を逮捕しました. Eugene police arrested seven individuals in connection with a burglary spree targeting Asian-American homes since June 2024, including a daylight break-in on October 6 in the Bethel area. ALPR技術を使って 複数の都市で 疑わしい車両を追跡し Airbnbに 配置しました 避難所の警報が発せられた後 捜索令状と逮捕に至りました Using ALPR technology, authorities tracked suspect vehicles across multiple cities and located them at an Airbnb, leading to a search warrant and arrests after a shelter-in-place alert. 容疑者は24歳から44歳で、第一級強盗と共謀の罪で起訴されており、捜査当局は彼らが十分なリソースを持つネットワークの一部である可能性があると考えている。 Suspects, aged 24 to 44, face charges of first-degree burglary and conspiracy, with investigators believing they may be part of a well-resourced network. 調査は継続しており,他の機関との連携を強化する潜在的な告発と継続的な協力を伴っている. The investigation remains active, with potential additional charges and ongoing coordination with other agencies.