モラン上院議員は、操業停止により無給スタッフと遅延により航空の安全が危険にさらされていると警告している。 Senator Moran warns shutdown is endangering aviation safety due to unpaid staff and delays.

連邦政府の閉鎖が 航空システムに深刻な負担を及ぼし 安全と運航を危険にさらしていると 連邦上院議員のジェリー・モランは警告した. U.S. Sen. Jerry Moran, R-Kansas, warned the ongoing federal government shutdown is severely straining the nation’s aviation system, risking safety and operations. 彼は1月29日 ワシントンDCの近くで 67人が死亡した事故を引用した。 スタッフ不足や遅れの支払いによる航空管制官及びTSAの職員の負担について、厳しい注意を喚起するものである。 He cited the January 29 mid-air collision near Washington, D.C., which killed 67 people, as a stark reminder of the dangers posed by staffing shortages and delayed pay for air traffic controllers and TSA officers. 緊急の労働者が 適時な補償を受けず 飛行機の遅れが増加する中で モランは上院に短期予算を 通過させ 航空圏の閉鎖を防ぐことと 航空システムの安定を回復するよう求めた. With essential workers operating without timely compensation and flight delays increasing, Moran urged the Senate to pass a short-term budget to prevent potential airspace closures and restore stability to the aviation system.