サウジアラビアは,新都道府県の政令により,200万リザルト(200万円)の罰金と,執行機関の拡大を図った.
Saudi Arabia raised fines to 2 million riyals and expanded enforcement powers under new municipal rules.
サウジアラビアは都道府県の厳格な規則を施行し,重罪により200万リザルトに上る違反行為の罰金を支給し,自動車の傷害や電気の切断を含む執行機関の拡大を図った.
Saudi Arabia has enacted stricter municipal rules, raising fines for violations up to 2 million riyals for serious offenses, with expanded enforcement powers including vehicle impoundment and electricity disconnection.
改革はビジョン2030の一部で 段階的な罰則制度,軽微な問題に対する猶予期間,透明性を高めるために Momtathl と Efaa プラットフォームによる電子追跡を導入します
The reforms, part of Vision 2030, introduce a tiered penalty system, grace periods for minor issues, and electronic tracking via Momtathl and Efaa platforms to boost transparency.
エファを経由して発行される世界的流行病による罰金に対抗する課題について,民間部門によって別の報告が準備されているが,その課題は多くの事業に未完の債務を残してきた.
A separate report is being prepared by the private sector on challenges in contesting pandemic-era fines issued through Efaa, which have left many businesses with unresolved debts.