サンフアン島民は,連邦資金削減の際の地方保健医療を保全するため,20セントの不動産税のハイキングを支援している.
San Juan Islanders support a 20-cent property tax hike to protect local health care amid federal funding cuts.
サンフアン諸島の住民は 提案1を支持しています 連邦政府の予算削減が予想されている中で 重要な医療サービスを維持することを目的とした1000ドルあたり20セントの不動産税増額です
San Juan Islands residents are backing Proposition 1, a 20-cent-per-$1,000 property tax increase aimed at preserving vital health care services amid expected federal funding cuts.
緊急医療サービス,家庭医療プログラム,ピース・アイランド病院,フライデー・ハーバーの 計画型子育てを支えるため 税金を51セントから71セントに上げます
The measure would raise the levy from 51 to 71 cents, supporting emergency medical services, home care programs, Peace Island Hospital, and Planned Parenthood in Friday Harbor.
コミュニティーは,地方の保健医療アクセスの維持に不可欠とみなしている。 特に,遠い島の高齢者や脆弱な住民のために。
The community views the funding as essential for maintaining local health care access, especially for seniors and vulnerable populations in the remote island region.