生活費の上昇により バリー食品銀行に 頼る人が増えており 継続的な寄付にもかかわらず 維持に苦労しています
Rising living costs drive more people to Barrie Food Bank, which struggles to keep up despite steady donations.
バリー 食品 銀行 を 最近 訪問 し た ところ , 生活 費 の 高騰 の ため に 需要 が 増大 し て いる こと が 明らか に なり まし た。
A recent visit to the Barrie Food Bank revealed increasing demand due to rising living costs, with many clients reporting they rely on the service for weekly groceries.
スタッフは,家族や高齢者を含め,第一回利用者数が急上昇していることを指摘した。 寄付は安定したままだが,増加しているニーズを満たすには不十分だった.
Staff noted a surge in first-time users, including families and seniors, while donations remain steady but insufficient to meet growing needs.
この 経験 は , 経済 的 な 緊張 の 中 で , 弱い 地域 社会 を 支える ため に 食糧 銀行 が 果たす 重要 な 役割 を 強調 し て い ます。
The experience highlighted the critical role food banks play in supporting vulnerable communities amid economic strain.