ラジャスタン州はディワリ祭に向けて65,000の学校を修理、塗装、照明で美化し、士気と誇りを高めています。
Rajasthan is beautifying 65,000 schools for Diwali with repairs, paint, and lights, boosting morale and pride.
ラジャスタン州は、約65,000の公立学校を対象に、10月11日から18日まで修理、再塗装、お祝いの照明を行い、その後フェスティバルに先立って最終装飾を行う、世界初のディワリ祭美化キャンペーンを開始します。
Rajasthan is launching a first-of-its-kind Diwali beautification campaign for about 65,000 government schools, with repairs, repainting, and festive lighting from October 11 to 18, followed by final decorations ahead of the festival.
学校は規模に応じて15,000ルピーから20万ルピーの資金を受け取り、高等学校は淡い黄色に、小学校は淡いピンク色に塗られる。
Schools will receive funding between Rs 15,000 and Rs 2 lakh based on size, with higher secondary schools painted light yellow and primary schools light pink.
この取り組みは,教育省が率いるが,この取り組みは,学校環境の改善,士気の向上,行政機関における国民の誇りを高めることを目的としているが,いずれも国家の取得及び財政上の規則に従うとともに.
The initiative, led by the Education Department, aims to improve school environments, boost morale, and enhance public pride in government institutions, all while complying with state procurement and financial rules.