パレスチナの派閥は、国際復興会議にもかかわらず、ガザの外国の監督を拒み、内部統制を主張している。
Palestinian factions reject foreign oversight of Gaza, insisting on internal control despite international reconstruction talks.
ハマス、イスラムジハド、そしてパレスチナ解放のための人気戦線は、ガザの海外監督を拒絶し、統治はパレスチナ国内の問題であると主張している。
Palestinian factions including Hamas, Islamic Jihad, and the Popular Front for the Liberation of Palestine have rejected foreign oversight of Gaza, asserting that governance is an internal Palestinian matter.
彼らは,再建のための国際支援を歓迎したが,領土の未来に対する主権を強調した.
They welcomed international support for reconstruction but stressed sovereignty over the territory's future.
この声明は,停戦の効力を生ずるとともに,暫定的な救済を実現し,ガザ北部に避難した住民の一部が帰国を許可するものである.
The statement comes as a ceasefire takes effect, bringing temporary relief and allowing some displaced residents to return to northern Gaza.
しかし , 具体 的 な 計画 は 確認 さ れ て い ませ ん。
While foreign involvement in rebuilding is under discussion, no specific plans have been confirmed.