オックスフォードシャーフリー・フリーメーソンは,障害を持つ36人の大人がイギリスの慈善団体のパン焼きプログラムを通じて仕事のスキルを得るのを助けるために,60万円を寄付している。 Oxfordshire Freemasons donate £60,000 to help 36 adults with disabilities gain work skills through a UK charity’s baking program.

オックスフォードシャーフリーメイソンは 学習障害や自閉症の人々を支援する英国の慈善団体であるイエロー・サブマリンに 6万ポンドを寄付し,ライフ・チェンジング・ベークス・インターンシッププログラムを拡大しました. The Oxfordshire Freemasons have granted £60,000 to Yellow Submarine, a UK charity supporting people with learning disabilities and autism, to expand its Life-Changing Bakes traineeship program. この資金で約36人の大人が、レストランやパン屋での経験から、レシピの開発や顧客サービスなど、チャリティーのカフェやパン屋での経験を通じて生活や職場のスキルを獲得できる。 The funding will help around 36 adults gain life and workplace skills through hands-on experience in the charity’s cafés and bakery, including recipe development and customer service. 学習障害のある成人の5%しか 有給の仕事に就いていないという国家統計に照らして プログラムでは 雇用の成果を向上させるための 個別化されたトレーニング,就職,資格を提供しています The program offers personalized training, work placements, and qualifications to improve employment outcomes, addressing the national statistic that only 5% of adults with learning disabilities are in paid work. 同 助成金は,イングランドとウェールズの各地で慈善活動を支援するメイソニック財団を通じて支給される。 The grant comes through the Masonic Charitable Foundation, which supports charitable initiatives across England and Wales. 慈善団体の指導者もフリーメーソンの職員も,自立を促進し,社会から疎外された大人の雇用機会を増やすという取り組みを称賛した. Both charity leaders and Freemasons officials praised the initiative for fostering independence and increasing employment opportunities for marginalized adults.