2025年10月11日閲覧. ^ バミューダ州は歴史的圧迫に根ざした継続的な暴力と不平等に直面しており,数十年の未熟な改革の約束の中で制度改革を求める声が寄せられている. On October 11, 2025, Bermuda confronts ongoing violence and inequality rooted in historical oppression, with calls for systemic change amid decades of unmet reform promises.

2025年10月11日閲覧. ^ バミューダ州は,未完成の暴力と制度的不適格性に関する懸念が高まっており,現代の社会問題と、銃暴力や貧困などの社会問題とを結びつける手紙を、奴隷制度や奴隷制を含む幾世紀にも渡った構造的圧政に掲げる. On October 11, 2025, Bermuda faces mounting concerns over unresolved violence and systemic inequities, with a letter in The Royal Gazette linking current social issues like gun violence and poverty to centuries of structural oppression, including slavery and segregation. 論文の著者は,複数の公式報告書と 擁護活動が繰り返し根本的な原因を特定し 改革を推奨しているところを引用していますが, 差異が続くのを許した数十年もの政治的無動向を指摘しています. The author cites multiple official reports and advocacy efforts that have repeatedly identified root causes and recommended reforms, yet calls out decades of political inaction for allowing disparities to persist. この記事は、より公正で包括的な社会を修復し構築するために不可欠であるとして、集団責任と制度的な変化を促している。 The piece urges collective accountability and systemic change as essential to healing and building a more just, inclusive society.