北アイルランドは スロバキアに2-0を打破 ワールドカップのクォリーダーで 6点の争いを続けている
Northern Ireland beat Slovakia 2-0 in a World Cup qualifier, staying in contention with six points.
北 アイルランド は スロバキア を ワールドカップ の クォリータ で 打ち負かし , その キャンペーン は A グループ で 続け られ まし た。
Northern Ireland defeated Slovakia 2-0 in a World Cup qualifier, keeping their campaign alive in Group A.
パトリック・クロソフスキーによる18分目の自攻,そして9分後にトライ・ヒュームの最初の国際ゴールが勝利を収めた.
An 18th-minute own goal by Patrik Hrosovsky and Trai Hume’s first international goal nine minutes from time secured the win.
マネージャーのマイケル・オニールは,チームの"目立つ"パフォーマンス,活力,不安,強いチームワークなどを称賛した.
Manager Michael O’Neill praised the team’s “magnificent” performance, highlighting energy, composure, and strong teamwork.
チャンスの逃しや,キャプテンコナー・ブラッドリーに黄色のカードを打たれ,ドイツとの試合から除外されたにもかかわらず,北アイルランドはドイツとスロバキアと6ポイントで平準となった.
Despite missed chances and a controversial yellow card to captain Conor Bradley—ruling him out of the upcoming match against Germany—Northern Ireland remained level on six points with Germany and Slovakia.
オニールは,この緊密なグループレースで,残りのホームフィギュアが重要であることを強調した.
O’Neill emphasized the importance of their remaining home fixtures in the tight group race.