ヴァージニア州I-81で発生した銃撃事件で,25年10月10日に1人が負傷し,容疑者は特定されていない.
A non-life-threatening shooting on I-81 in Virginia injured one person on October 10, 2025, with no suspect yet identified.
バージニア州ボテート郡北方向の州間高速道路81号線で銃撃事件が発生し,25年10月10日午前10時19分ごろ,命に関わる銃撃傷を負った1人が負傷した.
A shooting on northbound Interstate 81 in Botetourt County, Virginia, injured one person with a non-life-threatening gunshot wound around 10:19 a.m. on October 10, 2025.
被害者はホリンズからトラウトビルへ移動中に流れ弾に当たったが、カリリオン・ロアノーク記念病院に運ばれた。
The victim, struck by a stray bullet while traveling from Hollins to Troutville, was taken to Carilion Roanoke Memorial Hospital.
警察は証拠収集のために146番出口の近くのレーンを閉鎖し 短い回り道を作りました 近くの学校は 予防的なロックダウンを実施しました
Police closed lanes near Exit 146 for evidence collection, causing a brief detour, and nearby schools implemented precautionary lockdowns.
容疑者は特定されておらず 当局は 証人にバージニア州警察に連絡するよう勧告しています
No suspect has been identified, and authorities are urging witnesses to contact Virginia State Police.
捜査は継続中です
The investigation remains ongoing.