犯罪の減少のためにメンフィスに配備された国民警備隊は 1968年のMLK暗殺後の動乱に比較された. National Guard troops deployed to Memphis for crime reduction spark comparisons to 1968 unrest after MLK’s assassination.

犯罪の削減を支援するために 国防部隊がメンフィスに配備され 殺人事件の後の1968年の暴動と 比較が起こりました National Guard troops have been deployed to Memphis to assist with crime reduction, sparking comparisons to the 1968 unrest after Dr. Martin Luther King Jr.’s assassination. その後、ストライキ中の衛生作業員による暴力的な抗議活動を受けて、数千人の警備員が派遣され、混乱、致命的な銃撃、大規模な軍の駐留につながりました。 Then, thousands of Guard members were sent in following a violent protest by striking sanitation workers, leading to chaos, a fatal shooting, and a heavy military presence. トランプ大統領が発表し、ビル・リー知事が支援した本日の配備には、戦車は使用されていないものの、パトロールと交通管制を支援する警備隊の代理隊員が参加している。 Today’s deployment, announced by President Trump and supported by Governor Bill Lee, involves deputized Guard members helping with patrols and traffic control, though no tanks are being used. 犯罪 統計 は 幾つ か の 改善 を 示し て い ます が , 暴力 事件 は 続い て おり , 住民 の 多く は 活動 家 で , その 象徴 的 な 軍隊 の 帰還 に つい て 懸念 を 表明 し て い ます。 While crime statistics show some improvement, violent incidents persist, and residents, many of whom are activists, express concern over the symbolic return of military forces. メンフィスにおける安全と人種正義の課題を強調して、南部の都市における市民の権利と文化の介入を反映した状況である。 The situation echoes past civil rights-era interventions in Southern cities, underscoring ongoing challenges with safety and racial justice in Memphis.