ナンウィッチ駅は,庭園,歴史,コミュニティの努力により,チェシャ郡のベストキープステーション2024を受賞しました. Nantwich Station wins Cheshire’s Best Kept Station 2024 for its gardens, history, and community efforts.

チェシャーのナントウィッチ鉄道駅は2024年度,この郡の最優秀駅と名づけられており,草の茂る庭園,地域社会の整備,歴史的意義として認められている. Nantwich Railway Station in Cheshire has been named the county’s Best Kept Station for 2024, recognized for its lush gardens, community-driven upkeep, and historical significance. 19世紀の駅は,かつて商業拠点であったが,今では季節の花壇,ジョン・ジェラードを称える植物学者のハーブガーデン,鉄道の結びつきを象徴するヒチェラ・ベイドなどが主題となっている. The 19th-century station, once a commercial hub, now features seasonal flower beds, a herb garden honoring botanist John Gerard, and a Heuchera Bed symbolizing its rail ties. ボランティア活動、地方協力、学生アートプロジェクトは、ブルームのナントウィッチ50周年を迎えた。 Volunteer efforts, local partnerships, and student art projects mark its 50th anniversary of Nantwich in Bloom. この 栄誉 は , 1825 年 に 行なわ れ た 世界 初 の 公共 の 蒸気 鉄道 の デビュー を 記念 する , 全国 鉄道 200 の 祝い と 時 を 同じく し て 行なわ れ ます。 The honor coincides with nationwide Railway 200 celebrations commemorating the 1825 debut of the world’s first public steam railway.