NW ウェールズ で は , 懲役 刑 , 罰金 , 窃盗 , 麻薬 , 暴行 , 車 の 運転 を 禁止 する 事件 が 何 件 も 起き まし た。
Multiple court cases in NW Wales resulted in jail terms, fines, and bans for theft, drugs, assaults, and driving offenses.
10月4日から10日にかけて,デンビッシャー,コンウィ,グウェインド,アングレシーで,盗難,麻薬犯罪,暴行,運転違反をめぐって一連の裁判が行われました.
A series of court cases across Denbighshire, Conwy, Gwynedd, and Anglesey from October 4–10 addressed theft, drug offenses, assaults, and driving violations.
57歳の男性が店の窃盗で投獄され,ライユの麻薬ディーラーが妊婦を暴行したとして長期間の懲役判決を受け,7人がクラスAの麻薬取引で起訴された.
A 57-year-old man was jailed for shop thefts, a Rhyl drug dealer received an extended sentence for assaulting a pregnant woman, and seven people were charged in a class A drug conspiracy.
複数の個人が飲酒・薬物使用禁止の罰金を科すか,又は禁制に処した。 その中には、スクーターに乗せられたシリル・ティーンエイジャーも含まれている。
Multiple individuals faced fines or bans for drink- and drug-driving, including a Rhyl teenager fined for riding a scooter under cannabis influence.
バーベキューで4人を暴行した男、ガールフレンドの首を絞めた男、プレスタティンの男性が衝突事故で64歳の男性を負傷させた罪で投獄された。
A man was jailed for assaulting four people at a barbecue, another for strangling his girlfriend, and a Prestatyn man for injuring a 64-year-old in a crash.
12歳の少女がMDMAの提供を受けて入院し,コルウィンベイの男性が監護監察職員を脅迫した 127人目の有罪判決を受けた.
A 12-year-old girl was hospitalized after being supplied MDMA, and a Colwyn Bay man received his 127th conviction for threatening probation staff.
廃棄物処理業者は32万2500ポンドの返済を命じられ,ルランドドンの店の将来は裁判所で議論された.
A waste operator was ordered to repay £322,500, and a Llandudno store’s future was discussed in court.